« 1 Kings » « 8 » : « 13 »

בָּנֹ֥ה בָנִ֛יתִי בֵּ֥ית זְבֻ֖ל לָ֑ךְ מָכ֥וֹן לְשִׁבְתְּךָ֖ עוֹלָמִֽים׃

Debug: verse number 8916Edit time markersI have indeed built You an exalted house, a place for You to dwell forever.”

/bānṓ vānī́tī bēt zᵉvul lāx māxṓn lᵉ šivtᵉxā́ ʿōlāmī́m /

Gloss translation

    1. bānṓ
    2. build
    3. adv √qal infabs abs
    1. vānī́tī
    2. build
    3. v √qal perf I sg
    1. bēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. zᵉvul
    2. dominion
    3. n m sg abs
    1. lāx
    2. to
    3. prep + II m sg
    1. māxṓn
    2. site
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. šivtᵉxā́
    2. sit
    3. v √qal infcon abs + II m sg
    1. ʿōlāmī́m
    2. eternity
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »