וְאֶת־הַמְּכֹנ֖וֹת עָ֑שֶׂר וְאֶת־הַכִּיֹּרֹ֥ת עֲשָׂרָ֖ה עַל־הַמְּכֹנֽוֹת׃
Debug: verse number 8895Edit time markersthe ten stands; the ten basins on the stands;
/wᵉ ʾet ha-m-mᵉxōnṓt ʿā́śer wᵉ ʾet ha-k-kiyyōrṓt ʿăśārā́ ʿal ha-m-mᵉxōnṓt /
Gloss translation
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾet
- [object marker]
- prep
- ha
- the
- art
- -m-mᵉxōnṓt
- place
- n f pl abs
- ʿā́śer
- ten
- n m sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾet
- [object marker]
- prep
- ha
- the
- art
- -k-kiyyōrṓt
- basin
- n m pl abs
- ʿăśārā́
- ten
- n f sg abs
- ʿal
- upon
- prep
- ha
- the
- art
- -m-mᵉxōnṓt
- place
- n f pl abs
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ ha mmᵊḵōnôˈṯ ʕāˈśer wᵊ ʔeṯ ha kkiyyōrōˈṯ ʕᵃśārāˈ ʕal ha mmᵊḵōnôˈṯ
- Conjunction