« 1 Kings » « 7 » : « 38 »

וַיַּ֛עַשׂ עֲשָׂרָ֥ה כִיֹּר֖וֹת נְחֹ֑שֶׁת אַרְבָּעִ֨ים בַּ֜ת יָכִ֣יל ׀ הַכִּיּ֣וֹר הָאֶחָ֗ד אַרְבַּ֤ע בָּֽאַמָּה֙ הַכִּיּ֣וֹר הָאֶחָ֔ד כִּיּ֤וֹר אֶחָד֙ עַל־הַמְּכוֹנָ֣ה הָאַחַ֔ת לְעֶ֖שֶׂר הַמְּכֹנֽוֹת׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 8890He also made ten bronze basins, each holding forty baths and measuring four cubits across, one basin for each of the ten stands.

/wa-y-yáʿaś ʿăśārā́ xiyyōrṓt nᵉḥṓšet ʾarbāʿī́m bat yāxī́l ha-k-kiyyṓr hā ʾeḥā́d ʾarbáʿ bā ʾammā́ ha-k-kiyyṓr hā ʾeḥā́d kiyyṓr ʾeḥā́d ʿal ha-m-mᵉxōnā́ hā ʾaḥát lᵉ ʿéśer ha-m-mᵉxōnṓt / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yáʿaś
    2. make
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʿăśārā́
    2. ten
    3. n f sg abs
    1. xiyyōrṓt
    2. basin
    3. n m pl abs
    1. nᵉḥṓšet
    2. bronze
    3. n f sg abs
    1. ʾarbāʿī́m
    2. four
    3. n m pl abs
    1. bat
    2. [measure]
    3. n sg abs
    1. yāxī́l
    2. comprehend
    3. v √hi imperf III m sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kiyyṓr
    2. basin
    3. n m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. ʾarbáʿ
    2. four
    3. n sg abs
    1. bā
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. ʾammā́
    2. cubit
    3. n f sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kiyyṓr
    2. basin
    3. n m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. kiyyṓr
    2. basin
    3. n m sg abs
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mᵉxōnā́
    2. place
    3. n f sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾaḥát
    2. one
    3. n f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿéśer
    2. ten
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mᵉxōnṓt
    2. place
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »