וְאֵ֥לֶּה הַשָּׂרִ֖ים אֲשֶׁר־ל֑וֹ עֲזַרְיָ֥הוּ בֶן־צָד֖וֹק הַכֹּהֵֽן׃ (ס)
Debug: verse number 8764and these were his chief officials: Azariah son of Zadok was the priest;
/wᵉ ʾḗlle ha-ś-śārī́m ʾăšer lō ʿăzaryā́hū ven ṣādṓq ha-k-kōhḗn /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Subject
Demonstrative pronoun phrase - ʔēˈlle
- Predicate complement
Nominal phrase - ha śśārîˈm
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʔᵃšer
- Predicate complement
Prepositional phrase - lô
- Relative
- Clauses without predicationEllipsis
- Subject
Proper-noun phrase - ʕᵃzaryāˈhû ven ṣāḏôˈq
- Predicate complement
Nominal phrase - ha kkōhēˈn
- Subject