« 1 Kings » « 3 » : « 19 »

וַיָּ֛מָת בֶּן־הָאִשָּׁ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑יְלָה אֲשֶׁ֥ר שָׁכְבָ֖ה עָלָֽיו׃

Debug: verse number 8753During the night this woman’s son died because she rolled over on him.

/wa-y-yā́mot ben hā ʾiššā́ ha-z-zōt lā́yᵉlā ʾăšer šāxᵉvā́ ʿālā́w /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yā́mot
    2. die
    3. v √qal wy III m sg
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾiššā́
    2. woman
    3. n f sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -z-zōt
    2. this
    3. prod f sg
    1. lā́yᵉlā
    2. night
    3. adv m sg abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. šāxᵉvā́
    2. lie down
    3. v √qal perf III f sg
    1. ʿālā́w
    2. upon
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »