וַיָּ֛מָת בֶּן־הָאִשָּׁ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑יְלָה אֲשֶׁ֥ר שָׁכְבָ֖ה עָלָֽיו׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 8753During the night this woman’s son died because she rolled over on him.
/wa-y-yā́mot ben hā ʾiššā́ ha-z-zōt lā́yᵉlā ʾăšer šāxᵉvā́ ʿālā́w / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyā́mot
- Subject
Nominal phrase det- ben hā ʾiššā́ ha zzōt
- Time reference
Adverbial phrase- lā́yᵉlā
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate
Verbal phrase- šāxᵉvā́
- Complement
Prepositional phrase det- ʿālā́w
- Conjunction