« 1 Kings » « 1 » : « 50 »

וַאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ יָרֵ֖א מִפְּנֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה וַיָּ֣קָם וַיֵּ֔לֶךְ וַֽיַּחֲזֵ֖ק בְּקַרְנ֥וֹת הַמִּזְבֵּֽחַ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 8685But Adonijah, in fear of Solomon, got up and went to take hold of the horns of the altar.

/wa ʾădōniyyā́hū yārḗ mi-p-pᵉnē šᵉlōmṓ wa-y-yā́qom wa-y-yḗlex wa-y-yaḥăzḗq bᵉ qarnṓt ha-m-mizbḗaḥ / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʾădōniyyā́hū
    2. Adonijah
    3. pn m sg abs
    1. yārḗ
    2. fear
    3. v √qal perf III m sg
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. šᵉlōmṓ
    2. Solomon
    3. pn m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yā́qom
    2. arise
    3. v √qal wy III m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yḗlex
    2. walk
    3. v √qal wy III m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaḥăzḗq
    2. be strong
    3. v √hi wy III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. qarnṓt
    2. horn
    3. n f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mizbḗaḥ
    2. altar
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »