וַיֹּ֥אמֶר לָבָ֖ן הֵ֑ן ל֖וּ יְהִ֥י כִדְבָרֶֽךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 865“Agreed,” said Laban. “Let it be as you have said.”
/wa-y-yṓmer lāvā́n hēn lū yᵉhī xi dᵉvāréxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyṓmer
- Subject
Proper-noun phrase det- lāvā́n
- Conjunction
- Clauses without predicationMacrosyntactic sign
- Interjection
Interjectional phrase- hēn
- Interjection
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- lū
- Predicate
Verbal phrase- yᵉhī
- Predicate complement
Prepositional phrase det- xi dᵉvāréxā
- Conjunction