« Genesis » « 30 » : « 28 »

וַיֹּאמַ֑ר נָקְבָ֧ה שְׂכָרְךָ֛ עָלַ֖י וְאֶתֵּֽנָה׃

·Debug: verse number 859And he added, “Name your wages, and I will pay them.”

/wa-y-yōmár nāqᵉvā́ śᵉxārᵉxā́ ʿāláy wᵉ ʾettḗnā /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yōmár
    2. say
    3. v √qal wy III m sg
    1. nāqᵉvā́
    2. bore
    3. v √qal imp! II m sg
    1. śᵉxārᵉxā́
    2. hire
    3. n m sg abs + II m sg
    1. ʿāláy
    2. upon
    3. prep
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾettḗnā
    2. give
    3. v √qal imperf I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »