וַיֶּאֱסֹ֥ף לָבָ֛ן אֶת־כָּל־אַנְשֵׁ֥י הַמָּק֖וֹם וַיַּ֥עַשׂ מִשְׁתֶּֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 818So Laban invited all the men of that place and prepared a feast.
/wa-y-yeʾĕsṓf lāvā́n ʾet kol ʾanšḗ ha-m-māqṓm wa-y-yáʿaś mišté / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyeʾĕsṓf
- Subject
Proper-noun phrase det- lāvā́n
- Object
Prepositional phrase det- ʾet kol ʾanšḗ ha mmāqṓm
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyáʿaś
- Object
Nominal phrase undet - mišté
- Conjunction