וַיֵּצֵ֥א יַעֲקֹ֖ב מִבְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיֵּ֖לֶךְ חָרָֽנָה׃
Debug: verse number 784Edit time markersMeanwhile Jacob left Beersheba and set out for Haran.
/wa-y-yēṣḗ yaʿăqṓv mi-b-bᵉʾēr šā́vaʿ wa-y-yḗlex ḥārā́nā /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyēṣēˈ
- Subject
Proper-noun phrase - yaʕᵃqōˈv
- Complement
Prepositional phrase - mi bbᵊʔēr šāˈvaʕ
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyēˈleḵ
- Complement
Adverbial phrase- ḥārāˈnā
- Conjunction