« Genesis » « 28 » : « 8 »

וַיַּ֣רְא עֵשָׂ֔ו כִּ֥י רָע֖וֹת בְּנ֣וֹת כְּנָ֑עַן בְּעֵינֵ֖י יִצְחָ֥ק אָבִֽיו׃

Debug: verse number 782Edit time markersAnd seeing that his father Isaac disapproved of the Canaanite women,

/wa-y-yar ʿēśā́w kī rāʿṓt bᵉnōt kᵉnā́ʿan bᵉ ʿēnḗ yiṣḥā́q ʾāvíw /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yar
    2. see
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʿēśā́w
    2. Esau
    3. pn m sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. rāʿṓt
    2. evil
    3. a f pl abs
    1. bᵉnōt
    2. daughter
    3. n f pl con
    1. kᵉnā́ʿan
    2. Canaan
    3. pn sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿēnḗ
    2. eye
    3. n f 2 con
    1. yiṣḥā́q
    2. Isaac
    3. pn m sg abs
    1. ʾāvíw
    2. father
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »