« Judges » « 17 » : « 5 »

וְהָאִ֣ישׁ מִיכָ֔ה ל֖וֹ בֵּ֣ית אֱלֹהִ֑ים וַיַּ֤עַשׂ אֵפוֹד֙ וּתְרָפִ֔ים וַיְמַלֵּ֗א אֶת־יַ֤ד אַחַד֙ מִבָּנָ֔יו וַיְהִי־ל֖וֹ לְכֹהֵֽן׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 6987Now this man Micah had a shrine, and he made an ephod and some household idols, and ordained one of his sons as his priest.

/wᵉ hā ʾīš mīxā́ lō bēt ʾĕlōhī́m wa-y-yáʿaś ʾēfōd ū tᵉrāfī́m wa yᵉmallḗ ʾet yad ʾaḥád mi-b-bānā́w wa yᵉhī lō lᵉ xōhḗn / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. mīxā́
    2. Micah
    3. pn m sg abs
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. bēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. ʾĕlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yáʿaś
    2. make
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾēfōd
    2. ephod
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. tᵉrāfī́m
    2. teraphim
    3. n m pl abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉmallḗ
    2. be full
    3. v √pi wy III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. yad
    2. hand
    3. n sg con
    1. ʾaḥád
    2. one
    3. n sg con
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -b-bānā́w
    2. son
    3. n m pl abs + III m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉhī
    2. be
    3. v √qal wy III m sg
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. xōhḗn
    2. priest
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »