« Genesis » « 25 » : « 13 »

וְאֵ֗לֶּה שְׁמוֹת֙ בְּנֵ֣י יִשְׁמָעֵ֔אל בִּשְׁמֹתָ֖ם לְתוֹלְדֹתָ֑ם בְּכֹ֤ר יִשְׁמָעֵאל֙ נְבָיֹ֔ת וְקֵדָ֥ר וְאַדְבְּאֵ֖ל וּמִבְשָֽׂם׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 672These are the names of the sons of Ishmael in the order of their birth: Nebaioth the firstborn of Ishmael, then Kedar, Adbeel, Mibsam,

/wᵉ ʾḗlle šᵉmōt bᵉnē yišmāʿḗl bi šᵉmōtā́m lᵉ tōlᵉdōtā́m bᵉxōr yišmāʿēl nᵉvāyṓt wᵉ qēdā́r wᵉ ʾadbᵉʾḗl ū mivśā́m / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. šᵉmōt
    2. name
    3. n m pl con
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yišmāʿḗl
    2. Ishmael
    3. pn m sg abs
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. šᵉmōtā́m
    2. name
    3. n m pl abs + III m pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. tōlᵉdōtā́m
    2. generations
    3. n f pl abs + III m pl
    1. bᵉxōr
    2. first-born
    3. n m sg con
    1. yišmāʿēl
    2. Ishmael
    3. pn m sg abs
    1. nᵉvāyṓt
    2. Nebaioth
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. qēdā́r
    2. Kedar
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾadbᵉʾḗl
    2. Abdeel
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mivśā́m
    2. Mibsam
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »