וַיָּתִ֥ירוּ בֵית־יוֹסֵ֖ף בְּבֵֽית־אֵ֑ל וְשֵׁם־הָעִ֥יר לְפָנִ֖ים לֽוּז׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 6534They sent spies to Bethel (formerly known as Luz),
/wa-y-yātī́rū vēt yōsḗf bᵉ vḗt-ʾēl wᵉ šēm hā ʿīr lᵉ fānī́m lūz / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyātī́rū
- Subject
Nominal phrase det- vēt yōsḗf
- Complement
Prepositional phrase det- bᵉ vḗt-ʾēl
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- šēm hā ʿīr
- Time reference
Prepositional phrase undet - lᵉ fānī́m
- Predicate complement
Proper-noun phrase det- lūz
- Conjunction