« Genesis » « 21 » : « 28 »

וַיַּצֵּ֣ב אַבְרָהָ֗ם אֶת־שֶׁ֛בַע כִּבְשֹׂ֥ת הַצֹּ֖אן לְבַדְּהֶֽן׃

·Debug: verse number 542Abraham separated seven ewe lambs from the flock,

/wa-y-yaṣṣḗv ʾavrāhā́m ʾet šévaʿ kivśṓt ha-ṣ-ṣōn lᵉ vaddᵉhén /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaṣṣḗv
    2. stand
    3. v √hi wy III m sg
    1. ʾavrāhā́m
    2. Abraham
    3. pn m sg abs
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. šévaʿ
    2. seven
    3. n sg abs
    1. kivśṓt
    2. young ewe-lamb
    3. n f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -ṣ-ṣōn
    2. cattle
    3. n sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. vaddᵉhén
    2. linen, part, stave
    3. n m sg abs + III f pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »