כִּ֤י עֵֽינֵיכֶם֙ הָֽרֹאֹ֔ת אֶת־כָּל־מַעֲשֵׂ֥ה יְהוָ֖ה הַגָּדֹ֑ל אֲשֶׁ֖ר עָשָֽׂה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 5217For it is your own eyes that have seen every great work that the lord has done.
/kī ʿḗnēxem hā rōʾṓt ʾet kol maʿăśḗ ʾădōnāy ha-g-gādṓl ʾăšer ʿāśā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Nominal phrase det- ʿḗnēxem
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Predicative complement clause- Relative
Conjunctive phrase- hā
- Predicate complement
Verbal phrase- rōʾṓt
- Object
Prepositional phrase det- ʾet kol maʿăśḗ [yᵉhwā] ha ggādṓl
- Relative
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate
Verbal phrase- ʿāśā́
- Relative