« Numbers » « 31 » : « 38 »

וְהַ֨בָּקָ֔ר שִׁשָּׁ֥ה וּשְׁלֹשִׁ֖ים אָ֑לֶף וּמִכְסָ֥ם לַיהוָ֖ה שְׁנַ֥יִם וְשִׁבְעִֽים׃

·Debug: verse number 470436,000 cattle, including a tribute to the lord of 72,

/wᵉ ha-b-bāqā́r šiššā́ ū šᵉlōšī́m ʾā́lef ū mixsā́m la ʾădōnāy šᵉnáyim wᵉ šivʿī́m /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-bāqā́r
    2. cattle
    3. n sg abs
    1. šiššā́
    2. six
    3. n f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉlōšī́m
    2. three
    3. n m pl abs
    1. ʾā́lef
    2. thousand
    3. n sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mixsā́m
    2. tax
    3. n m sg abs + III m pl
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. šᵉnáyim
    2. two
    3. n 2 abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šivʿī́m
    2. seven
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »