« Genesis » « 19 » : « 6 »

וַיֵּצֵ֧א אֲלֵהֶ֛ם ל֖וֹט הַפֶּ֑תְחָה וְהַדֶּ֖לֶת סָגַ֥ר אַחֲרָֽיו׃

Debug: verse number 464Edit time markersLot went outside to meet them and shut the door behind him.

/wa-y-yēṣḗ ʾălēhém lōṭ ha-p-pétḥā wᵉ ha-d-délet sāgár ʾaḥărā́w /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yēṣḗ
    2. go out
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾălēhém
    2. to
    3. prep + III m pl
    1. lōṭ
    2. Lot
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pétḥā
    2. opening
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -d-délet
    2. door
    3. n f sg abs
    1. sāgár
    2. close
    3. v √qal perf III m sg
    1. ʾaḥărā́w
    2. after
    3. prep m pl abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »