« Numbers » « 27 » : « 19 »

וְהַֽעֲמַדְתָּ֣ אֹת֗וֹ לִפְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְלִפְנֵ֖י כָּל־הָעֵדָ֑ה וְצִוִּיתָ֥ה אֹת֖וֹ לְעֵינֵיהֶֽם׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4575Have him stand before Eleazar the priest and the whole congregation, and commission him in their sight.

/wᵉ haʿămadtā́ ʾōtṓ li fᵉnē ʾelʿāzā́r ha-k-kōhḗn wᵉ li fᵉnē kol hā ʿēdā́ wᵉ ṣiwwītā́ ʾōtṓ lᵉ ʿēnēhém / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. haʿămadtā́
    2. stand
    3. v √hi perf II m sg
    1. ʾōtṓ
    2. [object marker]
    3. prep + III m sg
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. ʾelʿāzā́r
    2. Eleazar
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhḗn
    2. priest
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿēdā́
    2. gathering
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṣiwwītā́
    2. command
    3. v √pi perf II m sg
    1. ʾōtṓ
    2. [object marker]
    3. prep + III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿēnēhém
    2. eye
    3. n f 2 abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »