בְּנֵ֣י אָשֵׁר֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְיִמְנָ֗ה מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַיִּמְנָ֔ה לְיִשְׁוִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַיִּשְׁוִ֑י לִבְרִיעָ֕ה מִשְׁפַּ֖חַת הַבְּרִיעִֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4535These were the descendants of Asher by their clans: The Imnite clan from Imnah, the Ishvite clan from Ishvi, and the Beriite clan from Beriah.
/bᵉnē ʾāšēr lᵉ mišpᵉḥōtā́m lᵉ yimnā́ mišpáḥat ha-y-yimnā́ lᵉ yišwī́ mišpáḥat ha-y-yišwī́ li vᵉrīʿā́ mišpáḥat ha-b-bᵉrīʿī́ / ▶
Gloss translation
- bᵉnē
- son
- n m pl con
- ʾāšēr
- Asher
- pn sg abs
- lᵉ
- to
- prep
- mišpᵉḥōtā́m
- clan
- n f pl abs + III m pl
- lᵉ
- to
- prep
- yimnā́
- Imnah
- pn m sg abs
- mišpáḥat
- clan
- n f sg con
- ha
- the
- art
- -y-yimnā́
- Imnah
- pn m sg abs
- lᵉ
- to
- prep
- yišwī́
- Ishvi
- pn m sg abs
- mišpáḥat
- clan
- n f sg con
- ha
- the
- art
- -y-yišwī́
- Ishvite
- n m sg abs
- li
- to
- prep
- vᵉrīʿā́
- Beriah
- pn m sg abs
- mišpáḥat
- clan
- n f sg con
- ha
- the
- art
- -b-bᵉrīʿī́
- Beriite
- n m sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- bᵉnē ʾāšēr lᵉ mišpᵉḥōtā́m
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lᵉ yimnā́ mišpáḥat ha yyimnā́
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lᵉ yišwī́ mišpáḥat ha yyišwī́
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- li vᵉrīʿā́ mišpáḥat ha bbᵉrīʿī́
- Predicate complement