בְּנֵ֣י שִׁמְעוֹן֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִנְמוּאֵ֗ל מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַנְּמ֣וּאֵלִ֔י לְיָמִ֕ין מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּמִינִ֑י לְיָכִ֕ין מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּכִינִֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4503These were the descendants of Simeon by their clans: The Nemuelite clan from Nemuel, the Jaminite clan from Jamin, the Jachinite clan from Jachin,
/bᵉnē šimʿōn lᵉ mišpᵉḥōtā́m li nᵉmūʾḗl mišpáḥat ha-n-nᵉmūʾēlī lᵉ yāmī́n mišpáḥat ha-y-yāmīnī́ lᵉ yāxī́n mišpáḥat ha-y-yāxīnī́ / ▶
Gloss translation
- bᵉnē
- son
- n m pl con
- šimʿōn
- Simeon
- pn sg abs
- lᵉ
- to
- prep
- mišpᵉḥōtā́m
- clan
- n f pl abs + III m pl
- li
- to
- prep
- nᵉmūʾḗl
- Nemuel
- pn m sg abs
- mišpáḥat
- clan
- n f sg con
- ha
- the
- art
- -n-nᵉmūʾēlī
- Nemuelite
- n m sg abs
- lᵉ
- to
- prep
- yāmī́n
- Jamin
- pn m sg abs
- mišpáḥat
- clan
- n f sg con
- ha
- the
- art
- -y-yāmīnī́
- Jaminite
- n m sg abs
- lᵉ
- to
- prep
- yāxī́n
- Jakin
- pn m sg abs
- mišpáḥat
- clan
- n f sg con
- ha
- the
- art
- -y-yāxīnī́
- Jakinite
- n m sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- bᵉnē šimʿōn lᵉ mišpᵉḥōtā́m
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- li nᵉmūʾḗl mišpáḥat ha nnᵉmūʾēlī
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lᵉ yāmī́n mišpáḥat ha yyāmīnī́
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lᵉ yāxī́n mišpáḥat ha yyāxīnī́
- Predicate complement