לֹא־כֵ֖ן עַבְדִּ֣י מֹשֶׁ֑ה בְּכָל־בֵּיתִ֖י נֶאֱמָ֥ן הֽוּא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4067But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house.
/lō xēn ʿavdī́ mōšé bᵉ xol bētī́ neʾĕmā́n hū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate complement
Adverbial phrase- xēn
- Subject
Nominal phrase det- ʿavdī́ mōšé
- Negation
- Verbal clausesParticiple clause
- Adjunct
Prepositional phrase det- bᵉ xol bētī́
- Predicate complement
Verbal phrase- neʾĕmā́n
- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Adjunct