וַיִּסְע֖וּ בָּרִאשֹׁנָ֑ה עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4002They set out this first time according to the lord’s command through Moses.
/wa-y-yisʿū́ bā rišōnā́ ʿal pī ʾădōnāy bᵉ yad mōšé / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyisʿū́
- Adjunct
Prepositional phrase det- bā rišōnā́
- Adjunct
Prepositional phrase det- ʿal pī [yᵉhwā]
- Adjunct
Prepositional phrase det- bᵉ yad mōšé
- Conjunction