« Numbers » « 7 » : « 2 »

וַיַּקְרִ֙יבוּ֙ נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רָאשֵׁ֖י בֵּ֣ית אֲבֹתָ֑ם הֵ֚ם נְשִׂיאֵ֣י הַמַּטֹּ֔ת הֵ֥ם הָעֹמְדִ֖ים עַל־הַפְּקֻדִֽים׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3853And the leaders of Israel, the heads of their families, presented an offering. These men were the tribal leaders who had supervised the registration.

/wa-y-yaqrī́vū nᵉśīʾḗ yiśrāʾḗl rāšḗ bēt ʾăvōtā́m hēm nᵉśīʾḗ ha-m-maṭṭṓt hēm hā ʿōmᵉdī́m ʿal ha-p-pᵉqudī́m / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaqrī́vū
    2. approach
    3. v √hi wy III m pl
    1. nᵉśīʾḗ
    2. chief
    3. n m pl con
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. rāšḗ
    2. head
    3. n m pl con
    1. bēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. ʾăvōtā́m
    2. father
    3. n m pl abs + III m pl
    1. hēm
    2. they
    3. prop III m pl
    1. nᵉśīʾḗ
    2. chief
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-maṭṭṓt
    2. staff
    3. n m pl abs
    1. hēm
    2. they
    3. prop III m pl
    1. hā
    2. the
    3. cnj
    1. ʿōmᵉdī́m
    2. stand
    3. v √qal part m pl abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pᵉqudī́m
    2. miss
    3. n √qal ppart m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »