פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה יִשָּׂשכָ֑ר אַרְבָּעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3634those registered to the tribe of Issachar numbered 54,400.
/pᵉqudēhém lᵉ maṭṭḗ yiśśāŝxā́r ʾarbāʿā́ wa ḥămiššī́m ʾélef wᵉ ʾarbáʿ mēʾṓt / ▶
Gloss translation
- pᵉqudēhém
- miss
- n √qal ppart m pl abs + III m pl
- lᵉ
- to
- prep
- maṭṭḗ
- staff
- n m sg con
- yiśśāŝxā́r
- Issachar
- pn sg abs
- ʾarbāʿā́
- four
- n f sg abs
- wa
- and
- cnj
- ḥămiššī́m
- five
- n m pl abs
- ʾélef
- thousand
- n sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾarbáʿ
- four
- n sg con
- mēʾṓt
- hundred
- n f pl abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- pᵉqudēhém lᵉ maṭṭḗ yiśśāŝxā́r
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʾarbāʿā́ wa ḥămiššī́m ʾélef wᵉ ʾarbáʿ mēʾṓt
- Subject