וְהֶעֱרִ֤יךְ הַכֹּהֵן֙ אֹתָ֔הּ בֵּ֥ין ט֖וֹב וּבֵ֣ין רָ֑ע כְּעֶרְכְּךָ֥ הַכֹּהֵ֖ן כֵּ֥ן יִהְיֶֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3583The priest shall set its value, whether high or low; as the priest values it, the price will be set.
/wᵉ heʿĕrī́x ha-k-kōhḗn ʾōtā́h bēn ṭōv ū vēn rāʿ kᵉ ʿerkᵉxā́ ha-k-kōhḗn kēn yihyé / ▶
Gloss translation
- wᵉ
- and
- cnj
- heʿĕrī́x
- arrange
- v √hi perf III m sg
- ha
- the
- art
- -k-kōhḗn
- priest
- n m sg abs
- ʾōtā́h
- [object marker]
- prep + III f sg
- bēn
- interval
- prep m sg con
- ṭōv
- good
- n m sg abs
- ū
- and
- cnj
- vēn
- interval
- prep m sg con
- rāʿ
- evil
- n m sg abs
- kᵉ
- as
- prep
- ʿerkᵉxā́
- arrangement
- n m sg abs + II m sg
- ha
- the
- art
- -k-kōhḗn
- priest
- n m sg abs
- kēn
- thus
- adv
- yihyé
- be
- v √qal imperf III m sg
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- heʿĕrī́x
- Subject
Nominal phrase det- ha kkōhḗn
- Object
Prepositional phrase det- ʾōtā́h
- Complement
Prepositional phrase undet - bēn ṭōv ū vēn rāʿ
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase det- kᵉ ʿerkᵉxā́ ha kkōhḗn
- Modifier
Adverbial phrase- kēn
- Predicate
Verbal phrase- yihyé
- Adjunct