וְאִם־נְקֵבָ֖ה הִ֑וא וְהָיָ֥ה עֶרְכְּךָ֖ שְׁלֹשִׁ֥ים שָֽׁקֶל׃
Debug: verse number 3575Edit time markersOr if it is a female, then your valuation shall be thirty shekels.
/wᵉ ʾim nᵉqēvā́ hiw wᵉ hāyā́ ʿerkᵉxā́ šᵉlōšī́m šā́qel /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʔim
- Predicate complement
Adjective phrase- nᵊqēvāˈ
- Subject
Personal pronoun phrase - hiw
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- hāyāˈ
- Subject
Nominal phrase - ʕerkᵊḵāˈ
- Predicate complement
Nominal phrase - šᵊlōšîˈm šāˈqel
- Conjunction