« Leviticus » « 23 » : « 11 »

וְהֵנִ֧יף אֶת־הָעֹ֛מֶר לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לִֽרְצֹנְכֶ֑ם מִֽמָּחֳרַת֙ הַשַּׁבָּ֔ת יְנִיפֶ֖נּוּ הַכֹּהֵֽן׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3414And he shall wave the sheaf before the lord so that it may be accepted on your behalf; the priest is to wave it on the day after the Sabbath.

/wᵉ hēnī́f ʾet hā ʿṓmer li fᵉnē ʾădōnāy li rᵉṣōnᵉxém mi-m-moḥŏrát ha-š-šabbā́t yᵉnīfénnū ha-k-kōhḗn / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hēnī́f
    2. swing
    3. v √hi perf III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿṓmer
    2. cut grain
    3. n m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. rᵉṣōnᵉxém
    2. pleasure
    3. n m sg abs + II m pl
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-moḥŏrát
    2. next day
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šabbā́t
    2. sabbath
    3. n sg abs
    1. yᵉnīfénnū
    2. swing
    3. v √hi imperf III m sg + III m sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhḗn
    2. priest
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »