וְרָאָ֥ה הַכֹּהֵ֖ן אֶת־הַנָּ֑גַע וְהִסְגִּ֥יר אֶת־הַנֶּ֖גַע שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
Debug: verse number 3103Edit time markersAnd the priest is to examine the mildew and isolate the contaminated fabric for seven days.
/wᵉ rāʾā́ ha-k-kōhḗn ʾet ha-n-nā́gaʿ wᵉ hisgī́r ʾet ha-n-négaʿ šivʿát yāmī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- rāʔāˈ
- Subject
Nominal phrase - ha kkōhēˈn
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ ha nnāˈḡaʕ
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- hisgîˈr
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ ha nneˈḡaʕ
- Time reference
Nominal phrase - šivʕaˈṯ yāmîˈm
- Conjunction