« Exodus » « 39 » : « 34 »

וְאֶת־מִכְסֵ֞ה עוֹרֹ֤ת הָֽאֵילִם֙ הַמְאָדָּמִ֔ים וְאֶת־מִכְסֵ֖ה עֹרֹ֣ת הַתְּחָשִׁ֑ים וְאֵ֖ת פָּרֹ֥כֶת הַמָּסָֽךְ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2699the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the veil of the covering;

/wᵉ ʾet mixsḗ ʿōrṓt hā ʾēlím ha mᵉʾoddāmī́m wᵉ ʾet mixsḗ ʿōrṓt ha-t-tᵉḥāšī́m wᵉ ʾēt pārṓxet ha-m-māsā́x / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. mixsḗ
    2. covering
    3. n m sg con
    1. ʿōrṓt
    2. skin
    3. n m pl con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾēlím
    2. ram, despot
    3. n m pl abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. mᵉʾoddāmī́m
    2. be ruddy
    3. a √pu ppart m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. mixsḗ
    2. covering
    3. n m sg con
    1. ʿōrṓt
    2. skin
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -t-tᵉḥāšī́m
    2. tachash-skin
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. pārṓxet
    2. curtain
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-māsā́x
    2. covering
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »