« Exodus » « 37 » : « 19 »

שְׁלֹשָׁ֣ה גְ֠בִעִים מְֽשֻׁקָּדִ֞ים בַּקָּנֶ֣ה הָאֶחָד֮ כַּפְתֹּ֣ר וָפֶרַח֒ וּשְׁלֹשָׁ֣ה גְבִעִ֗ים מְשֻׁקָּדִ֛ים בְּקָנֶ֥ה אֶחָ֖ד כַּפְתֹּ֣ר וָפָ֑רַח כֵּ֚ן לְשֵׁ֣שֶׁת הַקָּנִ֔ים הַיֹּצְאִ֖ים מִן־הַמְּנֹרָֽה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2624There were three cups shaped like almond blossoms on the first branch, each with buds and petals, three on the next branch, and the same for all six branches that extended from the lampstand.

/šᵉlōšā́ gᵉviʿīm mᵉšuqqādī́m ba -q-qāné hā ʾeḥād kaftṓr wā feráḥ ū šᵉlōšā́ gᵉviʿī́m mᵉšuqqādī́m bᵉ qāné ʾeḥā́d kaftṓr wā fā́raḥ kēn lᵉ šḗšet ha-q-qānī́m ha-y-yōṣᵉʾī́m min ha-m-mᵉnōrā́ / ▶

Gloss translation

    1. šᵉlōšā́
    2. three
    3. n f sg abs
    1. gᵉviʿīm
    2. cup
    3. n m pl abs
    1. mᵉšuqqādī́m
    2. almond-like
    3. a m pl abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -q-qāné
    2. reed
    3. n m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾeḥād
    2. one
    3. n sg abs
    1. kaftṓr
    2. bulb
    3. n m sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. feráḥ
    2. bud
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉlōšā́
    2. three
    3. n f sg abs
    1. gᵉviʿī́m
    2. cup
    3. n m pl abs
    1. mᵉšuqqādī́m
    2. almond-like
    3. a m pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. qāné
    2. reed
    3. n m sg abs
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. kaftṓr
    2. bulb
    3. n m sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. fā́raḥ
    2. bud
    3. n m sg abs
    1. kēn
    2. thus
    3. adv
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. šḗšet
    2. six
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -q-qānī́m
    2. reed
    3. n m pl abs
    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -y-yōṣᵉʾī́m
    2. go out
    3. v √qal part m pl abs
    1. min
    2. from
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mᵉnōrā́
    2. lamp stand
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »