« 2 Chronicles » « 32 » : « 6 »

וַיִּתֵּ֛ן שָׂרֵ֥י מִלְחָמ֖וֹת עַל־הָעָ֑ם וַיִּקְבְּצֵ֣ם אֵלָ֗יו אֶל־רְחוֹב֙ שַׁ֣עַר הָעִ֔יר וַיְדַבֵּ֥ר עַל־לְבָבָ֖ם לֵאמֹֽר׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 23078Hezekiah appointed military commanders over the people and gathered the people in the square of the city gate. Then he encouraged them, saying,

/wa-y-yittḗn śārḗ milḥāmṓt ʿal hā ʿām wa-y-yiqbᵉṣḗm ʾēlā́w ʾel rᵉḥōv šáʿar hā ʿīr wa yᵉdabbḗr ʿal lᵉvāvā́m lē ʾmōr / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yittḗn
    2. give
    3. v √qal wy III m sg
    1. śārḗ
    2. chief
    3. n m pl con
    1. milḥāmṓt
    2. war
    3. n f pl abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿām
    2. people
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiqbᵉṣḗm
    2. collect
    3. v √qal wy III m sg + III m pl
    1. ʾēlā́w
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. rᵉḥōv
    2. open place
    3. n f sg con
    1. šáʿar
    2. gate
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿīr
    2. town
    3. n f sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉdabbḗr
    2. speak
    3. v √pi wy III m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. lᵉvāvā́m
    2. heart
    3. n m sg abs + III m pl
    1. lē
    2. to
    3. prep
    1. ʾmōr
    2. say
    3. v √qal infcon abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »