« 2 Chronicles » « 29 » : « 32 »

וַיְהִ֞י מִסְפַּ֣ר הָעֹלָה֮ אֲשֶׁ֣ר הֵבִ֣יאוּ הַקָּהָל֒ בָּקָ֣ר שִׁבְעִ֔ים אֵילִ֥ים מֵאָ֖ה כְּבָשִׂ֣ים מָאתָ֑יִם לְעֹלָ֥ה לַיהוָ֖ה כָּל־אֵֽלֶּה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 23020The number of burnt offerings the assembly brought was seventy bulls, a hundred rams, and two hundred lambs; all these were for a burnt offering to the lord.

/wa yᵉhī mispár hā ʿōlā ʾăšer hēvī́ʾū ha-q-qāhā́l bāqā́r šivʿī́m ʾēlī́m mēʾā́ kᵉvāśī́m mātā́yim lᵉ ʿōlā́ la ʾădōnāy kol ʾḗlle / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉhī
    2. be
    3. v √qal wy III m sg
    1. mispár
    2. number
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿōlā
    2. burnt-offering
    3. n f sg abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. hēvī́ʾū
    2. come
    3. v √hi perf III pl
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -q-qāhā́l
    2. assembly
    3. n m sg abs
    1. bāqā́r
    2. cattle
    3. n sg abs
    1. šivʿī́m
    2. seven
    3. n m pl abs
    1. ʾēlī́m
    2. ram, despot
    3. n m pl abs
    1. mēʾā́
    2. hundred
    3. n f sg abs
    1. kᵉvāśī́m
    2. young ram
    3. n m pl abs
    1. mātā́yim
    2. hundred
    3. n f 2 abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿōlā́
    2. burnt-offering
    3. n f sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »