« Exodus » « 25 » : « 15 »

בְּטַבְּעֹת֙ הָאָרֹ֔ן יִהְי֖וּ הַבַּדִּ֑ים לֹ֥א יָסֻ֖רוּ מִמֶּֽנּוּ׃

·Debug: verse number 2211The poles are to remain in the rings of the ark; they must not be removed.

/bᵉ ṭabbᵉʿṓt hā ʾārṓn yihyū́ ha-b-baddī́m lō yāsúrū mimménnū /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ṭabbᵉʿṓt
    2. sealing ring
    3. n f pl con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾārṓn
    2. ark
    3. n sg abs
    1. yihyū́
    2. be
    3. v √qal imperf III m pl
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-baddī́m
    2. linen, part, stave
    3. n m pl abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yāsúrū
    2. turn aside
    3. v √qal imperf III m pl
    1. mimménnū
    2. from
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »