וַאֲחֵיהֶ֖ם הַלְוִיִּ֑ם נְתוּנִ֕ים לְכָ֨ל־עֲבוֹדַ֔ת מִשְׁכַּ֖ן בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃
·Debug: verse number 21698Their fellow Levites were assigned to every kind of service of the tabernacle, the house of God.
/wa ʾăḥēhém ha lᵉwiyyím nᵉtūnī́m lᵉ xol ʿăvōdát miškán bēt hā ʾĕlōhī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Subject
Nominal phrase - ʔᵃḥêheˈm ha lᵊwiyyiˈm
- Predicate complement
Verbal phrase- nᵊṯûnîˈm
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ ḵol ʕᵃvôḏaˈṯ miškaˈn bêṯ hā ʔᵉlōhîˈm
- Conjunction