בְּנֵ֣י שׁוֹבָ֔ל עַלְיָ֧ן וּמָנַ֛חַת וְעֵיבָ֖ל שְׁפִ֣י וְאוֹנָ֑ם (ס) וּבְנֵ֥י צִבְע֖וֹן אַיָּ֥ה וַעֲנָֽה׃
·Debug: verse number 21488The sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shepho, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah.
/bᵉnē šōvā́l ʿalyā́n ū mānáḥat wᵉ ʿēvā́l šᵉfī wᵉ ʾōnā́m ū vᵉnē ṣivʿṓn ʾayyā́ wa ʿănā /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - bᵊnê šôvāˈl
- Predicate complement
Proper-noun phrase - ʕalyāˈn û mānaˈḥaṯ wᵊ ʕêvāˈl šᵊfî wᵊ ʔônāˈm
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Subject
Nominal phrase - vᵊnê ṣivʕôˈn
- Predicate complement
Proper-noun phrase - ʔayyāˈ wa ʕᵃnā
- Conjunction