« 1 Chronicles » « 1 » : « 32 »

וּבְנֵ֨י קְטוּרָ֜ה פִּילֶ֣גֶשׁ אַבְרָהָ֗ם יָלְדָ֞ה אֶת־זִמְרָ֧ן וְיָקְשָׁ֛ן וּמְדָ֥ן וּמִדְיָ֖ן וְיִשְׁבָּ֣ק וְשׁ֑וּחַ וּבְנֵ֥י יָקְשָׁ֖ן שְׁבָ֥א וּדְדָֽן׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21480The sons born to Keturah, Abraham’s concubine: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan.

/ū vᵉnē qᵉṭūrā́ pīlégeš ʾavrāhā́m yālᵉdā́ ʾet zimrā́n wᵉ yoqšā́n ū mᵉdān ū midyā́n wᵉ yišbā́q wᵉ šūaḥ ū vᵉnē yoqšā́n šᵉvā ū dᵉdān / ▶

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. qᵉṭūrā́
    2. Keturah
    3. pn f sg abs
    1. pīlégeš
    2. concubine
    3. n f sg con
    1. ʾavrāhā́m
    2. Abraham
    3. pn m sg abs
    1. yālᵉdā́
    2. bear
    3. v √qal perf III f sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. zimrā́n
    2. Zimran
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yoqšā́n
    2. Jokshan
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mᵉdān
    2. Medan
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. midyā́n
    2. Midian
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yišbā́q
    2. Ishbak
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šūaḥ
    2. Shuah
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yoqšā́n
    2. Jokshan
    3. pn m sg abs
    1. šᵉvā
    2. Sheba
    3. pn sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. dᵉdān
    2. Dedan
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »