« Exodus » « 21 » : « 16 »

וְגֹנֵ֨ב אִ֧ישׁ וּמְכָר֛וֹ וְנִמְצָ֥א בְיָד֖וֹ מ֥וֹת יוּמָֽת׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2094Whoever kidnaps another man must be put to death, whether he sells him or the man is found in his possession.

/wᵉ gōnḗv ʾīš ū mᵉxārṓ wᵉ nimṣā́ vᵉ yādṓ mōt yūmā́t / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. gōnḗv
    2. steal
    3. v √qal part m sg abs
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mᵉxārṓ
    2. sell
    3. v √qal perf III m sg + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. nimṣā́
    2. find
    3. v √ni perf III m sg
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. yādṓ
    2. hand
    3. n sg abs + III m sg
    1. mōt
    2. die
    3. adv √qal infabs abs
    1. yūmā́t
    2. die
    3. v √hof imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »