« Exodus » « 21 » : « 15 »

וּמַכֵּ֥ה אָבִ֛יו וְאִמּ֖וֹ מ֥וֹת יוּמָֽת׃

·Debug: verse number 2093He who strikes his father or mother must surely be put to death.

/ū makkḗ ʾāvíw wᵉ ʾimmṓ mōt yūmā́t /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. makkḗ
    2. strike
    3. v √hi part m sg con
    1. ʾāvíw
    2. father
    3. n m sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾimmṓ
    2. mother
    3. n f sg abs + III m sg
    1. mōt
    2. die
    3. adv √qal infabs abs
    1. yūmā́t
    2. die
    3. v √hof imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »