אִם־אַחֶ֖רֶת יִֽקַּֽח־ל֑וֹ שְׁאֵרָ֛הּ כְּסוּתָ֥הּ וְעֹנָתָ֖הּ לֹ֥א יִגְרָֽע׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2088If he takes another wife, he must not reduce the food, clothing, or marital rights of his first wife.
/ʾim ʾaḥéret yiqqaḥ lō šᵉʾērā́h kᵉsūtā́h wᵉ ʿōnātā́h lō yigrā́ʿ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾim
- Object
Nominal phrase undet - ʾaḥéret
- Predicate
Verbal phrase- yiqqaḥ
- Complement
Prepositional phrase det- lō
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Object
Nominal phrase det- šᵉʾērā́h kᵉsūtā́h wᵉ ʿōnātā́h
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yigrā́ʿ
- Object