וְחָמֵ֣שׁ אַמּ֗וֹת כְּנַ֤ף הַכְּרוּב֙ הָֽאֶחָ֔ת וְחָמֵ֣שׁ אַמּ֔וֹת כְּנַ֥ף הַכְּר֖וּב הַשֵּׁנִ֑ית עֶ֣שֶׂר אַמּ֔וֹת מִקְצ֥וֹת כְּנָפָ֖יו וְעַד־קְצ֥וֹת כְּנָפָֽיו׃
·Debug: verse number 8838One wing of the first cherub was five cubits long, and the other wing was five cubits long as well. So the full wingspan was ten cubits.
/wᵉ ḥāmḗš ʾammṓt kᵉnaf ha-k-kᵉrūv hā ʾeḥā́t wᵉ ḥāmḗš ʾammṓt kᵉnaf ha-k-kᵉrūv ha-š-šēnī́t ʿéśer ʾammṓt mi qᵉṣōt kᵉnāfā́w wᵉ ʿad qᵉṣōt kᵉnāfā́w /
Gloss translation
- wᵉ
- and
- cnj
- ḥāmḗš
- five
- n sg abs
- ʾammṓt
- cubit
- n f pl abs
- kᵉnaf
- wing
- n f sg con
- ha
- the
- art
- -k-kᵉrūv
- cherub
- n m sg abs
- hā
- the
- art
- ʾeḥā́t
- one
- n f sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ḥāmḗš
- five
- n sg abs
- ʾammṓt
- cubit
- n f pl abs
- kᵉnaf
- wing
- n f sg con
- ha
- the
- art
- -k-kᵉrūv
- cherub
- n m sg abs
- ha
- the
- art
- -š-šēnī́t
- second
- a f sg abs
- ʿéśer
- ten
- n m sg con
- ʾammṓt
- cubit
- n f pl abs
- mi
- from
- prep
- qᵉṣōt
- end
- n f pl con
- kᵉnāfā́w
- wing
- n f 2 abs + III m sg
- wᵉ
- and
- cnj
- ʿad
- unto
- prep
- qᵉṣōt
- end
- n f pl con
- kᵉnāfā́w
- wing
- n f 2 abs + III m sg
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate complement
Nominal phrase - ḥāmēˈš ʔammôˈṯ
- Subject
Nominal phrase - kᵊnaf ha kkᵊrûv hā ʔeḥāˈṯ
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate complement
Nominal phrase - ḥāmēˈš ʔammôˈṯ
- Subject
Nominal phrase - kᵊnaf ha kkᵊrûv ha ššēnîˈṯ
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - ʕeˈśer ʔammôˈṯ
- Predicate complement
Prepositional phrase - mi qᵊṣôṯ kᵊnāfāˈʸw wᵊ ʕaḏ qᵊṣôṯ kᵊnāfāˈʸw
- Subject