כֹּ֖ל בְּנֵ֣י דָוִ֑יד מִלְּבַ֥ד בְּֽנֵי־פִֽילַגְשִׁ֖ים וְתָמָ֥ר אֲחוֹתָֽם׃ (פ)
·Debug: verse number 21566These were all the sons of David, besides the sons by his concubines. And Tamar was their sister.
/kōl bᵉnē dāwī́d mi-l-lᵉ vad bᵉnē fīlagšī́m wᵉ tāmā́r ʾăḥōtā́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - kōl bᵊnê ḏāwîˈḏ
- Adjunct
Prepositional phrase - mi llᵊ vaḏ bᵊnê fîlaḡšîˈm
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate complement
Proper-noun phrase - ṯāmāˈr ʔᵃḥôṯāˈm
- Conjunction