אֲשֶׁ֣ר עַל־כֵּ֭ן סָ֣רוּ מֵֽאַחֲרָ֑יו וְכָל־דְּ֝רָכָ֗יו לֹ֣א הִשְׂכִּֽילוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19432because they turned aside from Him and had no regard for any of His ways.
/ʾăšer ʿal kēn sā́rū mē ʾaḥărā́w wᵉ xol dᵉrāxāw lō hiśkī́lū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Adjunct
Prepositional phrase- ʿal kēn
- Predicate
Verbal phrase- sā́rū
- Complement
Prepositional phrase det- mē ʾaḥărā́w
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-qatal-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Nominal phrase det- xol dᵉrāxāw
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- hiśkī́lū
- Conjunction