« Job » « 26 » : « 3 »

מַה־יָּ֭עַצְתָּ לְלֹ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה לָרֹ֥ב הוֹדָֽעְתָּ׃

Debug: verse number 19192Edit time markersHow you have counseled the unwise and provided fully sound insight!

/ma-y-yāʿaṣtā lᵉ lō ḥoxmā́ w tūšiyyā́ lā rōv hōdā́ʿᵉttā /

Gloss translation

    1. ma
    2. what
    3. ptcl?
    1. -y-yāʿaṣtā
    2. advise
    3. v √qal perf II m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ḥoxmā́
    2. wisdom
    3. n f sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. tūšiyyā́
    2. effect
    3. n f sg abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. rōv
    2. multitude
    3. n m sg abs
    1. hōdā́ʿᵉttā
    2. know
    3. v √hi perf II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »