אַ֭ף כִּֽי־אֱנ֣וֹשׁ רִמָּ֑ה וּבֶן־אָ֝דָ֗ם תּוֹלֵעָֽה׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19189how much less man, who is but a maggot, and the son of man, who is but a worm!”
/ʾaf kī ʾĕnōš rimmā́ ū ven ʾādām tōlēʿā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Modifier
Adverbial phrase- ʾaf
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Nominal phrase undet - ʾĕnōš
- Modifier
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Predicate complement
Nominal phrase undet - rimmā́
- Predicate complement
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Nominal phrase undet - ven ʾādām
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Predicate complement
Nominal phrase undet - tōlēʿā́
- Predicate complement