לֹא־יַאֲמִ֣ין שׁ֭וּב מִנִּי־חֹ֑שֶׁךְ וצפו [וְצָפ֖וּי] ה֣וּא אֱלֵי־חָֽרֶב׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18947He despairs of his return from darkness; he is marked for the sword.
/lō yaʾămī́n šūv minnī ḥṓšex *wᵉ *ṣāfū́y hū ʾĕlē ḥā́rev / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yaʾămī́n
- Negation
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Object clause- Predicate
Verbal phrase- šūv
- Complement
Prepositional phrase undet - minnī ḥṓšex
- Predicate
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- *wᵉ
- Predicate complement
Verbal phrase- *ṣāfū́y
- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Complement
Prepositional phrase undet - ʾĕlē ḥā́rev
- Conjunction