« Job » « 11 » : « 18 »

וּֽ֭בָטַחְתָּ כִּי־יֵ֣שׁ תִּקְוָ֑ה וְ֝חָפַרְתָּ֗ לָבֶ֥טַח תִּשְׁכָּֽב׃

Debug: verse number 18848Edit time markersYou will be secure, because there is hope, and you will look around and lie down in safety.

/ū vāṭaḥtā́ kī yēš tiqwā́ w ḥāfartā́ lā véṭaḥ tiškā́v /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vāṭaḥtā́
    2. trust
    3. v √qal perf II m sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. yēš
    2. existence
    3. n sg abs
    1. tiqwā́
    2. hope
    3. n f sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ḥāfartā́
    2. dig
    3. v √qal perf II m sg
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. véṭaḥ
    2. trust
    3. n m sg abs
    1. tiškā́v
    2. lie down
    3. v √qal imperf II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »