אֲרֻכָּ֣ה מֵאֶ֣רֶץ מִדָּ֑הּ וּ֝רְחָבָ֗ה מִנִּי־יָֽם׃
·Debug: verse number 18839Their measure is longer than the earth and wider than the sea.
/ʾărukkā́ mē ʾéreṣ middā́h ū rᵉḥāvā́ minnī yom /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - ʔᵃrukkāˈ
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - mē ʔeˈreṣ
- Predicate complement
Prepositional phrase - middāˈh û rᵊḥāvāˈ
- Subject
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- minnî
- Object
Nominal phrase - yom
- Conjunction