שֹׂנְאֶ֥יךָ יִלְבְּשׁוּ־בֹ֑שֶׁת וְאֹ֖הֶל רְשָׁעִ֣ים אֵינֶֽנּוּ׃ (פ)
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18773Your enemies will be clothed in shame, and the tent of the wicked will be no more.”
/śōnᵉʾéxā yilbᵉšū vṓšet wᵉ ʾṓhel rᵉšāʿī́m ʾēnénnū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase det- śōnᵉʾéxā
- Predicate
Verbal phrase- yilbᵉšū
- Object
Nominal phrase undet - vṓšet
- Subject
- Clauses without predicationCasus pendens
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Fronted element
Nominal phrase undet - ʾṓhel rᵉšāʿī́m
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Resumption- Negative copula with subject suffix
Negative phrase,
Resumption- ʾēnénnū
- Negative copula with subject suffix