הֶן־אֵ֭ל לֹ֣א יִמְאַס־תָּ֑ם וְלֹֽא־יַ֝חֲזִ֗יק בְּיַד־מְרֵעִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18771Behold, God does not reject the blameless, nor will He strengthen the hand of evildoers.
/hen ʾēl lō yimʾas tām wᵉ lō yaḥăzī́q bᵉ yad mᵉrēʿī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationMacrosyntactic sign
- Interjection
Interjectional phrase- hen
- Interjection
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾēl
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yimʾas
- Object
Nominal phrase undet - tām
- Subject
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yaḥăzī́q
- Complement
Prepositional phrase undet - bᵉ yad mᵉrēʿī́m
- Conjunction